رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه و آله : مَن كَذبَ علَيّ مُتَعمِّداً فلْيَتَبوّأ مَقعدَهُ مِن النّارِ.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كس، به عمد، بر من دروغ بندد جايگاهش آتش است.[1]

رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه و آله : مَن حَدّثَ عنّي بحَديثٍ يَرى‏ أ نَّهُ كذبٌ فهُو أحَدُ الكاذِبَينِ.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كس از قول من حديثى را كه فكر مى كند دروغ است، نقل كند، يكى از دو دروغگوست.[2]

رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه و آله : مَن كَذبَ علَيَّ بُنيَ لَهُ بَيتٌ في جَهنَّمَ يَرْتَعُ فيهِ.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كس بر من دروغ بندد، در دوزخ برايش خانه اى ساخته شود كه در آن بچرد.[3]

رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه و آله : مَن كَذبَ علَيّ مُتَعمِّداً لِيُضِلَّ بهِ النّاسَ فلْيَتَبوّأ مَقْعدَهُ مِن النّارِ.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كس، براى گمراه كردن مردم، به عمد بر من دروغ بندد، جايگاهش در آتش است.[4]

رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه و آله : اللّهُمَّ لا اُحِلُّ لَهُم أنْ يَكْذِبوا علَيَّ.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : بار خدايا! من براى آنان روا نمى دانم كه بر من دروغ بندند.[5]

رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه و آله : إنّ مِن أكْبرِ الكَبائرِ أنْ يَقولَ الرّجُلُ علَيَّ ما لَم أقُلْ.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : از بزرگترين گناهان كبيره اين است كه كسى سخنى را به من نسبت دهد كه من نگفته ام.[6]

پی نوشت:
[1] الأمالي للطوسي : ۲۲۷/۳۹۸ ، وفي معناه أحاديث كثيرة جدّاً ، فراجع : بحار الأنوار: ۲/۱۵۸ باب ۲۱ و كنزالعمّال: ۱۰/۲۲۱ - ۲۲۳ وص ۲۳۰ - ۲۳.میزان الحکمة جلد 2 صفحه 522.
[2] كنز العمّال : ۲۹۱۷۱ ؛ الأمالي للطوسي : ۴۰۲/۸۹۷ مع تفاوت يسير في اللفظ .میزان الحکمة جلد 2 صفحه 522.
[3] كنز العمّال : ۲۹۱۷۸ ، میزان الحکمة جلد 2 صفحه 522.
[4] كنز العمّال : ۲۹۲۲۸ ،  میزان الحکمة جلد 2 صفحه 523.
[5] كنز العمّال : ۲۹۲۴۱ ،  میزان الحکمة جلد 2 صفحه 523.
[6] كنز العمّال : ۲۹۲۵۵ ،  میزان الحکمة جلد 2 صفحه 523.